Изучая немецкий язык, важно знакомиться с культурой и жизнью страны. Германия – страна с многовековой историей и богатой культурой. В средневековых немецких городах вся жизнь вращалась вокруг двух главных осей – городского собора и замка феодала. В наши дни эти две неотъемлемые составляющие жизни средневекового города стали главными достопримечательностями многих городов!
В своей статье я расскажу о самых необычных, самых высоких, самых старинных и других «самых-самых» соборах Германии.
Самый знаменитый – Кёльнский собор Kölner Dom. (официальное название Hohe Domkirche zu Köln)
Кёльнский собор – визитная карточка города. Расположенный в непосредственной близости от Рейна, собор с его двумя устремленными к небу башнями украшает большинство открыток с видами города и является излюбленным местом посещения туристов в Кёльне.
Собор достигает 157,38 метров в высоту и является вторым по высоте собором в Германии, и третьим – в мире. При этом Кёльнским собор можно назвать самым высоким собором в мире с двумя равновысокими башнями. Датой основания собора считается 1248 год, при этом еще задолго до этого на месте нахождения собора были обнаружены остатки домов римлян и находившихся на этом месте раньше церквей. История строительства собора не завершена и по сегодняшний день – существует легенда, что архитектор, задумавший строительство собора, вступил в сделку с дьяволом, пообещав отдать тому свою душу в обмен на чертежи и планы собора. Но жена архитектора помешала этому плану, обманув дьявола, и тогда дьявол воскликнул: «В тот день, когда закончится строительство этого собора, наступит конец света!» – Кто знает, как это было на самом деле, но работы по строительству собора ведутся и по сегодняшний день. Наверное, чтобы не наступил конец света.
Приехав на главный вокзал Кёльна (Hauptbahnhof), выйдите на площадь к Кёльнскому собору и полюбуйтесь его богато украшенными резьбой стенами и башнями, затем обязательно зайдите внутрь и поднимитесь наверх собора – и ваши воспоминания от поездки в Кёльн останутся поистине незабываемыми! Этот собор действительно впечатляет своей величественность и красотой и является одним из самых популярных соборов в Германии – ежедневно его посещает до 20.000 человек!
Самый старинный – Трирский собор Trierer Dom (официальное название Hohe Domkirche St. Peter zu Trier)
Самый старинный собор в Германии насчитывает около 1700 лет истории – начиная со второй половины 3 века н.э. Этот собор является резиденцией епископа, с тех пор и по сегодняшний день здесь регулярно проходят церковные службы.
В этом соборе слились воедино различные архитектурные и исторические стили и эпохи. Собор был почти полностью разрушен в 9-ом веке норманами, и к концу 12-ого века отстроен заново в романском стиле. Изначально интерьер собора был довольно сумрачным и аскетичным, но в 18-ом веке его внутреннее убранство было заметно дополнено и обогащено элементами барокко, был сконструирован также новый, пышно украшенный алтарь. Во время Второй мировой войны здание собора сильно пострадало из-за бомбёжек, и заново отстроенный собор был вновь освящён и открыт лишь в середине 70-х годов прошлого века.
Сегодня Трирский собор является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО и считается одним из лучших образцов романской архитектуры.
Самый высокий – Ульмский собор (Ulmer Münster)
Уже издалека, приближаясь к городу, можно увидеть возвышающийся на горизонте Ульмский собор, или Мюнстер – главный символ города. Этот собор является самым высоким не только в Германии и Европе, но и в мире! Его высота составляет 161,53 метра, и 768 ступенек внутри собора ведут нас на высоту большую, чем высота десятиэтажного здания! Собор был заложен в 1377 году, а в 1392 году началось его строительство под руководством Ульриха Энсингена. В 1817–1890 годах строительство собора было полностью завершено. Что примечательно, во время Второй мировой войны Мюнстер практически не пострадал от бомбардировок, разрушивших большую часть исторического центра города, и сегодня мы можем наслаждаться красотой этого собора практически в его первоначальном виде.
По сути, Мюнстер в Ульме – это лютеранская церковь, но на самом деле она не является собором, т.к. епископ Евангелической земли Вюртемберга имеет резиденцию в Штутгарте, а в не в Ульме. Но я просто не могла не рассказать о самом высоком соборе в мире!
Самый королевский – Ахенский собор (Aachener Dom / Aachener Münster / Kaiserdom)
Во времена Римской Империи короли и императоры короновались изначально в древнем городе Риме. В 9 веке король Карл Великий, основатель династии Каролингов, решает заложить собор, в котором проходили бы коронации франкских и в последующем германских королей на том месте, где сегодня находится стык трёх европейских государств – Германии, Бельгии и Нидерландов. В древнем городе Ахене в 786 году было начато строительство собора, в котором в течение 600 лет было короновано 35 германских королей и 14 королев. После смерти император Карл был похоронен в построенном им же Ахенском соборе, и сегодня могильный склеп Карла Великого относится к числу великих реликвий, которые можно посмотреть, посетив этот собор. Также стоит обратить внимание на большой трон, находящийся в верхней капелле собора – именно на этом троне проходили раньше коронации королевских особ.
В Ахенском соборе был коронован в числе Оттон I или Великий, и этот момент считается началом отсчета существования истории Священной Римской империи, и позднее – Священной Римской империи немецкой нации (с 1512 года). В наши дни имперский собор в Ахене стал первым объектом Германии, занесённым в список мирового культурного наследия ЮНЕСКО как “шедевр архитектуры Каролингов” и принадлежит к числу наиболее важных сокровищниц Европы наряду с Кёльнским собором, собором Парижской Богоматери во Франции и привлекает ежегодно сотни паломников.
Кроме того, к числу «имперских», или «императорских» соборов, где также проходили коронации царствующих особ, относятся и другие соборы: первым имперским собором был Шпайерский собор (Kaiser- und Mariendom zu Speyer), строительство которого началось в 1030 году императором Конрадом
- При Генрихе IV статус имперского собора получили три храма: Шпайерский, Майнцский и Вормсский соборы. Все три строения были расположены в городах на Рейне, из-за чего их называют Рейнскими имперскими соборами. Франкфуртский собор в городе Франкфурт-на-Майне (Kaiserdom St. Bartholomäus), ставший местом коронации германских правителей с 16 века, также относится к числу имперских.
Собор с самым большим куполом – Фрауэнкирхе в Дрездене (Frauenkirche in Dresden / Kirche Unserer Lieben Frau)
Этот собор считается самой значительной протестантской церковью в Германии, построенной в стиле барокко. Вершину собора венчает большой купол, примечательный прежде всего своей вогнутой формой, напоминающей колокол. Во времена постройки это был единственный такого рода купол в мире, и здание в народе прозвали «каменным колоколом». Строилась Фрауэнкирфе с 1726 по 1743 год по замыслам архитектора Георга Бера. Однако после бомбежек Второй мировой войны церковью была практически полностью разрушена, и долгое время, вплоть до объединения Германии, жители и власти не приступали к ее реконструкции, оберегая это место и руины как священную память о войне.
В 1989 году было положено начало движению «Акция-Фрауэнкирхе» по восстановлению церкви из руин, и первый камень в фундамент новой церкви был заложен в мае 1994 года. Завершились восстановительные работы только лишь в 2005 году. Примечательно, что в первый год после своего освящения Фрауэнкирхе в Дрездене посетло более 2,5 миллионов человек.
А напоследок, немного полезной лексики по теме «церкви и соборы» на немецком языке:
- die Kirche, -n –церковь der Dom, -e –собор
- die Kuppel, -n –купол
- dieMesse, -n –церковная служба, литургия
- die Gemeinde, -n –община
- der Pfarrer, = –пастор, священник der Bischof, die Bischöfe –епископ die Kerze, -n –свеча
- der Altar, die Altäre –алтарь
